摘要 Abstract

每一學校都有其夏令營，夏令營的準備工作，幾個月以前就開始了。在炎熱的夏天，沒有其他方法離開城市的人，以及特別需要休息和調養的人，享有入營的優先權。所有夏令營都由敎育局津貼辦理。學生家長，只須依照自己薪水多少，付出極少的費用。營址常是固定的，兒童們住在木頭房子裏，這種房子很像瑞士的木屋，也有的住在鄕村的房屋裏，這些房屋專供宿營之用。另一種方法是夏季租用房屋。城市學校常租用鄕村學校的校舍，把敎室變成宿舍。這些校舍很合夏令營之用，因爲有現成的衞生設備和廚房。蘇聯的敎育者和醫師不鼓勵帳蓬式的露營，覺得那不能使兒童取得必需的休息和輕鬆的調劑，以便增進健康和活力爲下半年之用。我們的營房是一個固定性的...