二十世紀之新聞事業。固極盛時代也。而新聞事業之發達與否。全賴通信之敏捷與消息之確實爲斷。是以歐美主要新聞社。槪派通信員於各國首都及其重要區域。以報道各方面消息。非若中國報社專節譯外國報紙以爲域外通信者。故凡一事之起。外國報紙已喧傳殆遍。而中國報紙猶沈寂如故。洎見諸中國報端。則其事實已成明日黃花矣。且又輾轉抄襲。動輒失其眞相。此猶對於國外消息而言。若國內消息則宜先人聞知焉。詎知事實亦竟大謬不然者。往往外國報紙。(指在中國之外國報紙)已知之消息。而中國報紙尙未知之。甚或有中國報紙所不能知者。而外國報紙已爲稗販於各該國矣。勢不得已乃又轉譯人之通信以補己之不逮。於是因誤就誤。尠有能爲具體的論列者...
请登录后浏览全文内容 立即登录