摘要 Abstract

托爾期泰之肖像托爾斯泰與其夫人莎菲安德里娜Czuntess Sophia Andreevna Tolstoy結婚而後。歷四十八年而卒。越二年。夫人出托氏一生所寫情書眞本。貢諸莫司科歷史博物館中。別刋副本行世。計自千八百六十二年九月某日求婚之函起。至千九百十年六月某日止。爲書六百五十六通。英國每日新聞俄京通信員。曾節譯十數函。刋諸英報。吾今重譯之。以吿我國之崇拜托爾斯泰者。但西文情書Love-letter二字。不僅爲靑年男女投贈之作。卽夫婦間往來白事。吾國之所謂家書者。亦得稱爲情書也。夫人旣刋托爾斯泰之情書。自作一小序。冠於篇首曰。吾與吾夫相處至四十八年之久。人世姻緣美滿極矣然而此種姻緣。...